Объект исследования: рассказ Уильяма Сомерсета Моэма «Жена полковника» в оригинале.
Предмет исследования: средства выразительности и стилистические приемы в рассказе У.С. Моэма «Жена полковника».
Цель работы: провести стилистический анализ рассказа У.С. Моэма.
Задачи:
1.    изучить информацию о выразительных и стилистических средствах, встречающихся в рассказе У.С. Моэма «Жена полковника»;
2.    познакомиться с биографией У.С. Моэма;
3.    проанализировать рассказ «Жена полковника».

Объект исследования: рассказ У.С. Моэма «Непокоренная»
Предмет исследования: стилистические средства рассказа У.С. Моэма «Непокоренная»
Цель работы: 
1. изучить средства выразительности, встречающиеся в тексте произведения
2. провести анализ произведения       
Задачи:
1. изучить структуру, функции, цели использования стилистических средств
2. найти информацию о художественном стиле У.С. Моэма
3. найти стилистические средства в произведении У.С. Моэма, описать их функции, провести анализ текста с опорой на найденные языковые средства.

Актуальность работы заключается в ее теоретическом и практическом значении для современных исследований. Определение особенностей художественного стиля способствует преодолению трудностей, возникающих при переводе произведений писателя. Стоит также отметить интерес ученых-языковедов к творчеству У. С Моэма, к его уникальному стилю произведений.
Целью работы является анализ стилистических приемов произведения Уильяма Сомерсета Моэма «The Force of Circumstantes».
Для достижения цели следует выполнить следующие задачи:
- изучить теорию о стилистических средствах, употребляемых автором в произведении;
- выявить стилистические приемы в тексте произведения и пояснить их употребление.

The objective of the course paper is to study attributive adjectives in the English language. The objective stipulate the following tasks:
– to investigate the adjective notion
– to learn the works of Russian and foreign linguists about the topic
– to analyze features of attributive adjectives
– to identify their differences from other types of adjectives
– to investigate the features of functions of adjectives
The object of this work is the concept of adjectives in the English language.
The subject of this course paper is the attributive adjectives and their features.
The scientific methods of research that are used to conduct this work are as follows: descriptive method when considering the features of attributive adjectives and their differences from other kinds of adjectives, the method of analysis theoretical literature, comparative method, inductive and deductive methods.

В первой главе проведен обзор российских и зарубежных прагмалингвистических исследований политического дискурса; введены и раскрыты основные понятия:
– скрытой прагмалингвистики, как области исследования;
– речевого воздействия и стратегий его реализации в скрытой прагмалингвистике;
– речевого поведения участников речевого акта;
– речевого прагмалингвистического портрета и методов его диагностирования.
Во второй главе проведен анализ индивидуального речевого поведения авторов-дипломатов по критерию скрытой воздействующей эмотивно-ориентированной стратегии «уверенное/неуверенное поведение автора текста», а также по критерию конативно-направленной стратегии «формирование автора текста у получателя отношения к речевому событию путем оценивания». Проведена интерпретация речевых портретов женщин-политиков на основе полученных данных и диагностированы их личностные качества. 

The subject of the research is the translation of proper names, analysis of the translation of tropes in the work of J.K. Rowling "Harry Potter and the Philosopher's Stone".
The aim of this work is to conduct a comparative analysis of metaphors, idioms and comparisons and to identify ways of translation used in the translation from English into Russian of the work of J.K. Rowling "Harry Potter and the Philosopher's Stone".
In accordance with these objectives, the following tasks were set in the work:
•    to study theoretical material concerning the problems of translation of metaphor and comparison in English fiction;
•    determine stylistic means of expression and comparative style in the work of J.Rowling "Harry Potter and the Philosopher's Stone";

Объектом предлагаемого исследования является образ Кузбасса в политическом дискурсе, предметом – особенности конструирования образа региона в предвыборной кампании 2018 года.
Цель данной работы – проанализировать  образ Кузбасса в дискурсе, посвященном выборам губернатора Кемеровской области в 2018 году. 
Данная цель предполагает решение следующих задач:
1) определить теоретическую базу исследования путем изучения и систематизации литературы в области политической лингвистики и имиджелогии,
2) сформировать эмпирическую базу исследования на материале публикаций в областной газете «Кузбасс»;
3) провести анализ данного материала и установить, какие концептуальные оппозиции используются политиками и политическими партиями для конструирования образа региона в предвыборном дискурсе;
4) выявить общие и специфические черты в образе Кузбасса, создаваемом разными политическими партиями.
Материалом исследования послужили публикации в областной газете «Кузбасс», являющей официальной платформой для размещения предвыборных материалов участников.

The objective of the study is to identify and reveal main and auxiliary functions of discourse markers in the English language.
To achieve this objective, a number of tasks should be accomplished:
1)    to study and summarize the information about the lexemic items of the English language;
2)    to observe the information about labelling the phenomenon of discourse markers in the English language;
3)    to investigate the functions of discourse in the English language in context;
4)    to analyse and synthesise the latest research on the topic of the work.
The research is focused on discourse markers as a unique lexemic item of the English language.
The studies of different linguists, both Russian and foreign (namely, D. S. Schiffrin, D. L. Blackmore, M. A. K. Halliday, R. Hasan, etc.), will be maintained in this work. The works of these linguists are considered as theoretical basis when conducting the research.

This work was aimed at analyzing reality words based on the material of the fantasy genre books "Game of Thrones" by George Martin and "The Sword of Truth" by Terry Goodkind. In the course of the work, definitions of the term "reality" were presented, as well as classifications of this phenomenon were provided. However, due to the specifics of the genre of the research material, the existing classifications did not fit, and therefore it was decided to put forward a new classification based on the classification of S. Vlakhov and S. Florin for further analysis.
Therefore, the object of this study is the realities in the fantasy genre, and the subject of the study is the realities and their functions based on the material of "Game of Thrones" and "Sword of Truth".
The bachelor paper consists of three chapters, in the course of the work, a classification of non-existent realities was established, previously selected examples were analyzed, conclusions and proposals were made to solve the problems arising from the study.

Целью иccледования являетcя изучение культурологичеcкого аcпекта фразеологичеcких единиц c чиcловым компонентом в английcком языке.
Для того, чтобы доcтигнуть поcтавленной цели необходимо решить cледующие задачи:
- раccмотреть диахроничеcкий аcпект иccледования ФЕ;
- провеcти иccледование характера оценки фразеологизмов c чиcловым компонентом в английcком языке.
Объектом иccледования являютcя фразеологичеcкие единицы в английcком языке.
Предметом иccледования являетcя cпецифика фразеологичеcких единиц c чиcловым компонентом.
Методы иccледования: анализ, cинтез, cравнение, клаccификация для лингвиcтичеcкого опиcания.
Методологичеcкую оcнову иccледования cоcтавили труды Н. Ф. Алефиренко, Г. Б. Антрушиной, О. C. Ахмановой, Л. Ю. Буяновой, Н. C. Валгиной, И. Б. Голуб, А. В. Кунина, В. Н. Телия и др.

Цель исследования – классифицировать англоязычные названия кондитерских изделий в аспекте мотивационных признаков.
Цель исследования предполагает решение следующих задач:
1)    рассмотреть синонимическую вариативность термина «мотивированность слова»;
2)    обобщить разные лингвистические подходы к выделению видов мотивированности слова;
3)    охарактеризовать мотивировочный признак в структуре номинативной единицы;
4)    систематизировать лингвистические подходы к исследованию мотивировочных признаков англоязычных гастронимов;
5)    классифицировать мотивационные признаки англоязычных названий кондитерских изделий.
Объектом исследования являются англоязычные названия кондитерских изделий.

Цель исследования – определить особенности употребления английских и русских неологизмов в сфере блоггинга.
В соответствии с целью работы сформулированы следующие задачи:
1) проанализировать понятие «неологизм»;
2) рассмотреть основные способы образования неологизмов и их классификацию;
3) определить функциональные особенности употребления неологизмов блогосферы в русском и английском языках.
Во время проведения исследования были использованы следующие методы:
1) метод анализа методических и научных литературных материалов;
2) метод синтеза;
3) метод сопоставительного анализа;
4) описательный метод;
5) метод сплошной выборки;
6) обобщение.

Объект исследования: фонетико-фонологическая структура сочетаний английских согласных (консонантные стыки).
Предмет исследования: аллофонические модификации и взаимовлияние единиц английской подсистемы консонантизма.
Цель исследования: установление степени модификации элементов английских консонантных сочетаний на межсловных стыках, совпадающих по фонетическому составу с внутрисловными, в речи носителей языка.
Методы исследования: научно-теоретический анализ отечественных и зарубежных работ, аудитивный, акустический и сопоставительный анализ.
Основные результаты: установлена вероятность перцептивной идентификации внутрисловных и межсловных стыков в речевом потоке; раскрыта специфика модификаций английских словоконечных согласных фонем на внутрисловных и межсловных стыках в спонтанной речи; установлена роль отдельных акустических параметров в маркировании внутрисловных и межсловных консонантных стыков.
Область применения: результаты могут быть использованы в курсе теоретической и практической фонетики английского языка для иллюстрации значимости аллофонических модификаций консонантных стыков для порождения и восприятия речи. Акустические данные о модификациях стыковых согласных могут быть полезны и для прикладных целей.

Неотъемлемой частью словарного состава литовского языка являются пословицы, позволяющие сделать повседневную обыденную речь более содержательной, емкой и выразительной. Данная курсовая работа посвящена исследованию нового поколения пословиц, возникших в условиях динамично развивающегося современного мира. Актуальность данной темы состоит в том, что процессы глобализации и универсализации не только не предали забвению исторически сложившиеся пословицы, но и придали им новое звучание, доказав продуктивность и актуальность этой формы народного творчества. Научная новизна работы заключается в исследовании особой группы паремий, рожденных в условиях электронного дискурса и ставших его неотъемлемой частью. Под электронным дискурсом мы понимаем текст в контексте коммуникативного акта, реализуемого посредством электронных средств связи (компьютерной техники или мобильных гаджетов) в сети Интернет.
Цель исследования – проанализировать пословицы с компонентом-зоонимом и основанные на них антипословицы в современном литовском языке. Задачами стали идентификация источников новых литовских паремий, анализ типов отношений в новых пословицах, механизмов их трансформации и выявление универсального и интернационального характера паремиотворчества. В процессе работы были проанализированы паремии, отобранные методом сплошной выборки из словарей, а также из литовских и российских ресурсов Интернета: сайтов, блогов, форумов, сообществ, онлайн-изданий. При анализе паремий применялись элементы лексико-семантического и структурного анализа. 

Выбор официального имени китайца не был совершенно произвольным, хотя в китайской антропонимики отсутствует канонизированный список ИИ. ИИ выбирается по некоторыми правилами, известными под названием системы пай-хан (букв. выстраивание в возрастной ряд). По этой системе все представители одного поколения в пределах одной родственной группы (раньше – патрилинейного клана, позднее – большой или малой семьи) имели в составе своего ИИ элемент общий для всего данного поколения: 1) таким элементом мог быть или один из двух иероглифов ИИ: Ван Шаньжэнь

Целью работы является выявление структурных и семантических особенностей фразеологических единиц английского языка с компонентом good.
Для достижения указанной цели поставлены следующие задачи:
-    указать основные научные подходы к понятию «фразеологизм»;
-    рассмотреть проблему классификации фразеологизмов;
-    выявить особенности английских фразеологизмов;
-    провести анализ семантических характеристик фразеологизмов с компонентом good;
-    представить структурную характеристику фразеологических единиц с компонентом good.
В нашей работе использовались следующие методы: метод словарного анализа, метод моделирования, обобщения, контекстуальный анализ.
Источником практического материала послужили словари современного английского языка и английской фразеологии. Всего выявлено более 60 единиц.

В структуру работы входят Введение, три Главы, Заключение, Приложение и Список использованной литературы.
В первой Главе интерпретированы коннотация в лингвокультурологии, языковые особенности в инструкции товаров и коннотация в рекламе.
Во второй Главе проанализированы рекламные элементы в инструкциях косметики на русском и китайском языках и их культурная коннотация.
В третьей Главе раскрываются факторы влияния на коннотацию слов, появляющихся в инструкциях косметики на русском и китайском языках.

Цель исследования – выявление стилистических особенностей английских народных сказок: “Tom Tit Tot”, “The laidly worm of Spindleston Heugh”, “The Baker's Daughter”.
Задачи исследования:
1) рассмотреть понятие сказки;
2) дать характеристику видов сказки;
3) проанализировать стилистические приемы в народных сказках: “Tom Tit Tot”, “The laidly worm of Spindleston Heugh”, “The Baker's Daughter”.
Объектом исследования являются английские народные сказки: “Tom Tit Tot”, “The laidly worm of Spindleston Heugh”, “The Baker's Daughter”.
Предмет исследования – стилистические приемы присущие в народных сказках: “Tom Tit Tot”, “The laidly worm of Spindleston Heugh”, “The Baker's Daughter”.

Цель исследования состоит в реконструкции фрагмента текстового семантического поля СЕМЬЯ на материале романа Цао Сюэциня «Сон в красном тереме», в первою очередь – в выявлении понятийного содержания ядра данного поля, а также способов его вербализации. Для достижения данной цели решаются следующие задачи:
1) проанализировать и систематизировать основные теоретические положения полевой лингвистики относительно содержания таких понятий, как «семантического поле», «ассоциативное поле» и «текстовое семантическое поле»; дифференцировать данные термины; предложить пошаговую процедуру реконструкции текстового семантического поля;
2) определить структуру текстового семантического поля, коррелирующую со структурой семантического поля; выявить основные свойства ядра текстового семантического поля, представленного такой лингвокогнитивной и лингво-культурологической категорией, как концепт; обозначить основные свойства концепта и способы его вербализации;
3) изучить способы вербализации концепта СЕМЬЯ в тексте романа Цао Сюэциня «Сон в красном тереме», а именно представленную в произведении систему терминов родства, другие лексические единицы, материализующие фрейм СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ; исследовать возможные способы визуализации концепта СЕМЬЯ в русской и китайской лингвокультурах;
4) выявить трудности, связанные с переводом различного рода составляющих типовой ситуации СЕМЕЙНЫЕ ОТНОШЕНИЯ с русского языка на китайский; обнаружить основные ошибки, допущенные в переводах романа «Сон в красном тереме» на русский язык, дать рекомендации, позволяющие заполнить существующие переводческие лакуны, относящиеся к текстовому семантическому полю СЕМЬЯ.

Цель исследования – выявить структурно-семантические и функциональные особенности терминосистемы «Культура» в современном англоязычном научно-популярном тексте.
Задачи исследования:
1) изучить основные положения теории поля в лингвистике;
2) определить понятия «терминосистема», «лексическая группировка», «лексико-семантическое поле»;
3) определить термин «лингвокультура»;
4) охарактеризовать искусство как феномен культуры;
5) описать лексико-семантическую группу глаголов, имен прилагательных, имен существительных и номинативных сочетаний, формирующих рассматриваемое поле;
6) выполнить перевод микроконтекстов, содержащих лексику предметной области «Культура», на русский язык.
В данной работе использовались следующие методы исследования: количественно-качественный анализ, синтез, обобщение, классификация, метод сплошной выборки.