Целью данной исследовательской работы является исследование природы переводческих трансформаций и их использования с целью достижения адекватности перевода машиностроительных текстов. 
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1. Изучить научную литературу по проблеме исследования. 
2. Рассмотреть процесс перевода как особый вид деятельности. 
3. Изучить классификации переводческих трансформаций, предложенных различными лингвистами. 
4. Изучить специфику перевода машиностроительных текстов.
5. Исследовать переводческие трансформации на примере двух машиностроительных текстов на английском языке.