Цель исследования – рассмотреть и изучить лингвокультурологический аспект перевода терминов традиционной китайской медицины на русский язык. 
В ходе исследования необходимо решить такие задачи, как:
- изучить медицину Древнего Китая;
- рассмотреть основные положения традиционной китайской медицины;
- рассмотреть первоисточники традиционной китайской медицины;
- изучить типологию терминов традиционной китайской медицины по «Средствам и методам лечения»;
- проанализировать трудности, которые возникают при переводе терминов традиционной китайской медицины с китайского на русский язык;
- сравнить переводы терминов традиционной китайской медицины в русском и китайском языках.