Год: 2012
Автор научной работы: Еремина Наталья Константиновна
Ученая cтепень: кандидата филологических наук
Место защиты диссертации: Пенза
Код cпециальности ВАК: 10.02.19

Цель исследования: выявление принципов формирования и развития русского компьютерного подъязыка; определение особенностей воздействия английского компьютерного подъязыка на русский компьютерный подъязык; выделение состава лексического и фразеологического корпусов в английском и русском компьютерных подъязыках; изучение взаимодействия компьютерного и других профессиональных подъязыков.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1) выделить лексические и фразеологические единицы компьютер¬ного подъязыка в научной, учебной и справочной литературе по компьютерным технологиям;
2)    проанализировать лексическое наполнение фразеологических единиц русского компьютерного подъязыка, показать его своеобразие;
3)    выделить основные тематические группы фразеологизмов;
4)    описать основные типы фразеологизмов с точки зрения их семантики, структуры, грамматического значения и синтаксических функций;
5)    выявить способы образования фразеологизмов, их словообразовательный потенциал;
6)    провести анализ фразеологизмов в функционально- стилистическом аспекте;
7)    проследить функционирование лексических и фразеологических единиц подъязыка программистов в других профессиональных подъязыках.