Цель данного исследования можно сформулировать следующим образом: проиллюстрировать особенности использования инверсии в художественной литературе на материале рассказов О.Генри.
Для достижения цели необходимо решить ряд задач, а именно:
1.    Выявить критерии, на основании которых тот или иной порядок слов понимается как инвертированный.
2.    Разработать классификацию видов инверсии.
3.    Исследовать лексические и паралингвистические источники юмора в произведениях О.Генри.
4.    Определить, какие виды инверсии используются в произведениях О.Генри.
5.    Обозначить проблемы передачи инверсии при переводе произведений на русский язык, а также наметить пути их решения.