Цель работы заключается в изучении особенностей перевода данной сферы деятельности с английского языка на русский, а также анализ грамматических трансформаций, выявление переводческой стратегии и закономерностей.
Основными задачами, поставленными для достижения цели данной курсовой работы, являются:
1)    Изучить понятие переводческих трансформаций.
2)    Рассмотреть особенности применения грамматических трансформаций при переводе с английского языка на русский.
3)    Провести предпереводческий анализ текстов исследуемого направления, а также «A Pattern Language: Towns, Buildings, Construction».
4)    На примере данной книги выявить часто использующиеся грамматические трансформации.